-
1 напряжение обратного хода (тока)
Electronics: flyback voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение обратного хода (тока)
-
2 отключение обратного максимального тока
nelectr. ÜberstromrückstromauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > отключение обратного максимального тока
-
3 цепь обратного тягового тока
nrailw. Rückleitung, TriebstromrückführungУниверсальный русско-немецкий словарь > цепь обратного тягового тока
-
4 кабель обратного тягового тока
Russian-English dictionary of railway terminology > кабель обратного тягового тока
-
5 обратное направление тока
3.38 обратное направление тока (reverse direction): Направление тока, при котором к контактной площадке области n-типа полупроводникового светоизлучающего элемента приложен положительный потенциал относительно контактной площадки области p-типа.
Примечание - Для диодов с компенсацией температурной зависимости ею пренебрегают при определении обратного направления тока.
[МЭК 60747-3:1985, пункт 1.4 в разделе 2]
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное направление тока
-
6 время обратного восстановления диода
время обратного восстановления диода
Ндп. время восстановления обратного сопротивления
tвос, обр, trr
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока.
[ ГОСТ 25529-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
33. Время обратного восстановления диода
Ндп. Время восстановления обратного сопротивления
D. Sperrerholungszeit der Diode
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое, значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления диода
-
7 время обратного восстановления диода
время обратного восстановления диода
Ндп. время восстановления обратного сопротивления
tвос, обр, trr
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока.
[ ГОСТ 25529-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
33. Время обратного восстановления диода
Ндп. Время восстановления обратного сопротивления
D. Sperrerholungszeit der Diode
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое, значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления диода
-
8 время обратного восстановления диода
время обратного восстановления диода
Ндп. время восстановления обратного сопротивления
tвос, обр, trr
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока.
[ ГОСТ 25529-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
33. Время обратного восстановления диода
Ндп. Время восстановления обратного сопротивления
D. Sperrerholungszeit der Diode
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое, значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления диода
-
9 время обратного восстановления тиристора
время обратного восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или когда экстраполированный обратный ток тиристора достигает нулевого значения.
Обозначение
tвос, обр
trr
Примечания
1. Экстраполяция выполняется через заданные значения тока.
2. Время обратного восстановления равняется сумме времен запаздывания обратного напряжения и спада обратного тока.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
114. Время обратного восстановления тиристора
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или когда экстраполированный обратный ток тиристора достигает нулевого значения.
Примечания:
1. Экстраполяция выполняется через заданные значения тока.
2. Время обратного восстановления равняется сумме времен запаздывания обратного напряжения и спада обратного тока
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления тиристора
-
10 время обратного восстановления тиристора
время обратного восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или когда экстраполированный обратный ток тиристора достигает нулевого значения.
Обозначение
tвос, обр
trr
Примечания
1. Экстраполяция выполняется через заданные значения тока.
2. Время обратного восстановления равняется сумме времен запаздывания обратного напряжения и спада обратного тока.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
114. Время обратного восстановления тиристора
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или когда экстраполированный обратный ток тиристора достигает нулевого значения.
Примечания:
1. Экстраполяция выполняется через заданные значения тока.
2. Время обратного восстановления равняется сумме времен запаздывания обратного напряжения и спада обратного тока
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления тиристора
-
11 время спада обратного тока восстановления тиристора
время спада обратного тока восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления.
Обозначение
tсп, обр
tt
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
116. Время спада обратного тока восстановления тиристора
E. Reverse recovery current fall time
F. Temps de décroissance d’un courant de recouvrement inverse
tсп,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время спада обратного тока восстановления тиристора
-
12 время спада обратного тока восстановления тиристора
- Temps de décroissance d’un courant de recouvrement inverse
- temps de décroissance d'un courant de recouvrement inverse
время спада обратного тока восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления.
Обозначение
tсп, обр
tt
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
116. Время спада обратного тока восстановления тиристора
E. Reverse recovery current fall time
F. Temps de décroissance d’un courant de recouvrement inverse
tсп,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время спада обратного тока восстановления тиристора
-
13 расцепитель обратного тока
расцепитель обратного тока
Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при направлении постоянного тока, противоположном направлению, принятому за прямое для данного аппарата.
[ ГОСТ 17703-72]
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current release (d.c. only)
a shunt release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]FR
déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
déclencheur qui permet l’ouverture, avec ou sans retard, d’un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель обратного тока
-
14 расцепитель обратного тока
расцепитель обратного тока
Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при направлении постоянного тока, противоположном направлению, принятому за прямое для данного аппарата.
[ ГОСТ 17703-72]
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current release (d.c. only)
a shunt release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]FR
déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
déclencheur qui permet l’ouverture, avec ou sans retard, d’un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель обратного тока
-
15 заряд обратного восстановления тиристора
заряд обратного восстановления тиристора
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Обозначение
Qвос,обр
Qrr
Примечания
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обедненного слоя.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
121. Заряд обратного восстановления тиристора
E. Recovered charge
F. Charge de recouvrement inverse
Qвос,обр
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Примечания:
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обеденного слоя
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд обратного восстановления тиристора
-
16 заряд обратного восстановления тиристора
заряд обратного восстановления тиристора
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Обозначение
Qвос,обр
Qrr
Примечания
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обедненного слоя.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
121. Заряд обратного восстановления тиристора
E. Recovered charge
F. Charge de recouvrement inverse
Qвос,обр
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Примечания:
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обеденного слоя
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заряд обратного восстановления тиристора
-
17 время нарастания обратного тока восстановления тиристора
время нарастания обратного тока восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора достигает амплитудного значения.
Обозначение
tнр, обр
tS
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
115. Время нарастания обратного тока восстановления тиристора
E. Reverse recovery current rise time
F. Temps de croissance d’un courant de recouvrement inverse
tнр,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора достигает амплитудного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания обратного тока восстановления тиристора
-
18 время нарастания обратного тока восстановления тиристора
- Temps de croissance d’un courant de recouvrement inverse
- temps de croissance d'un courant de recouvrement inverse
время нарастания обратного тока восстановления тиристора
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора достигает амплитудного значения.
Обозначение
tнр, обр
tS
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
115. Время нарастания обратного тока восстановления тиристора
E. Reverse recovery current rise time
F. Temps de croissance d’un courant de recouvrement inverse
tнр,обр
Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора достигает амплитудного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания обратного тока восстановления тиристора
-
19 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
- reverse current relay or release (d.c. only)
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current relay or release (d.c. only)
relay or release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in the reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
relais ou déclencheur qui permet l'ouverture, avec ou sans retard, d'un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
- reverse current relay or release (d.c. only)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
-
20 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
reverse current relay or release (d.c. only)
relay or release which permits a mechanical switching device to open, with or without time-delay, when the current flows in the reverse direction and exceeds a predetermined value
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur à retour de courant (en courant continu seulement)
relais ou déclencheur qui permet l'ouverture, avec ou sans retard, d'un appareil mécanique de connexion lorsque le courant change de sens et dépasse une valeur prédéterminée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
- reverse current relay or release (d.c. only)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока)
См. также в других словарях:
обратное направление тока — 3.38 обратное направление тока (reverse direction): Направление тока, при котором к контактной площадке области n типа полупроводникового светоизлучающего элемента приложен положительный потенциал относительно контактной площадки области p типа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия
время обратного восстановления диода — Ндп. время восстановления обратного сопротивления tвос, обр, trr Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от… … Справочник технического переводчика
расцепитель обратного тока — Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при направлении постоянного тока, противоположном направлению, принятому за прямое для данного аппарата. [ГОСТ 17703 72] реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока) Реле или… … Справочник технического переводчика
Время обратного восстановления диода — 33. Время обратного восстановления диода Ндп. Время восстановления обратного сопротивления D. Sperrerholungszeit der Diode E. Reverse recovery time F. Temps de recouvrement inverse tвос,обр Время переключения диода с заданного прямого тока на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время обратного восстановления тиристора — Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или … Справочник технического переводчика
Время обратного восстановления тиристора — 114. Время обратного восстановления тиристора E. Reverse recovery time F. Temps de recouvrement inverse tвос,обр Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока) — Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает заданную величину. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN reverse current… … Справочник технического переводчика
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока — 2.4.35 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока ): Реле или расцепитель, допускающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток проходит в обратном направлении и превышает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока) — 2.4.35 реле или расцепитель обратного тока (только для постоянного тока): Реле или расцепитель, допускающий размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, если ток проходит в обратном направлении и превышает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время спада обратного тока восстановления тиристора — Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления. Обозначение tсп, обр tt… … Справочник технического переводчика